最近抖音上的一首印度神曲Nee Jathaga火了,或许各位在刷抖音时候都刷到过,但是你们不一定知道那首歌叫什么,而你们看到这首歌也不一定知道这就是你们听到的那首,所以现在就带大家一起来了解一下这首非常好听的歌曲。
对于印度神曲,大都是一歌舞节奏曲为多,要知道他们的电影中经常会掺杂着很多舞蹈,有时候演员们演着演着就开始跳舞唱歌了。经常会把国内的观众雷得不轻,而在抖音上爆红的这首Nee Jathaga,也是印度电影变脸的主题曲。
也正是因为这首歌的节奏很适合抖音的一些视频背景,于是迅速的在抖音上走红。不过觉得这首歌的歌词实在是太污了,以及分享在结尾处,大家品鉴一下。
单曲:Nee Jathaga
歌手:Karthik / Shreya Ghoshal / Devi Sri Prasad
所属专辑:Yevadu (Original Motion Picture Soundtrack) – (我是谁)
歌曲链接:https://music.163.com/#/song?id=28731316
Nee Jathaga 的歌词大意:
Nee Jathaga这首歌的歌词,就是一个女生向一个男生大胆表白爱意的歌曲。歌词中我必须成为你的生活伴侣,我必须要霸占你的心,我必须要存在于你的呼吸之间,我以为我是为你而生等等,确实非常的直白。估计在中国,没有一个女生会这样子像男孩子表达自己的爱意吧!
Nee jathaga nenundali
我必须成为你的生活伴侣
Nee yedalo nenindali
我必须要霸占你的心
Nee kathaga nene maarali
我必须要成为你的生活故事
Nee needayi ne nadavaali
我必须要如影随形
Nee nijamayi ne nilavali
我必须要成为你真实的自我
Nee oopiri nene kaavali
我必须要存在于你的呼吸间Naake theliyani nanu choopinchi
以新的角度展现自己
Neekai puttananipinchi
让我认为我是为你而生
Nee daaka nanu rappinchaave
你让我靠近你
Nee santhosham naakandinchi
你与我分享幸福
Naa peruki artham marchi
你改变了我名字的意义
Nenante nuvvani pinchave.ae.ae!
你让我认为我是你的
Nee jathaga nenundali
我必须成为你的生活伴侣
Nee yedalo nenindali
我必须要霸占你的心
Nee kathaga nene maarali
我必须要成为你的生活故事
Nee needayi ne nadavaali
我必须要如影随形
Nee nijamayi ne nilavali
我必须要成为你真实的自我
Nee oopiri nene kaavali
我必须要存在于你的呼吸间
Kallokosthavanukunna… Thellarlu choosthu kurchunna
期待你在梦中出现 一直等待天明
Raalede… Jaadayina lede
然而你却没出现 梦里没你的踪迹
Reppala bayte nenunna… Avi moosthe vaddamanukunna
那时我就在你眼帘外面….如若你闭上眼睛 我就能入你的梦境
Padukove… Paiga thidathave
你为何不安睡 不要再斥责我
Lokamlo lenatte maikamlo nenunte vadilesthava nannilaa
我很迷惑 我置身于别的世界 你会留下我孤身一个人吗
Neelokam naakante inkedo undante namme maatala.aaa.aa
如若你说 在你的世界 有比我更为重要的 我怎会相信呢
Nee jathaga nenundali
我必须成为你的生活伴侣
Nee yedalo nenindali
我必须要霸占你的心
Nee kathaga nene maarali
我必须要成为你的生活故事
Thelisi theliyaka vaalindi… Nee nadumompullo naligindi
无意识地我的目光落在你纤细的腰部 瞬间我被迷得神魂颠倒
Naa choopu… Yem chestham cheppu
哎… 致命又货 不能自己
Thochani thondara puduthundi… Thega thuntarigaa nanu neduthundi
内心被占据 淘气的想法…
Nee vaipu… Neede aa thappu
把我推向你 这都是你的错
Nuvvante nuvvantu yevevo anukuntu vidigaa undalemu ga…
彼此言语相争 思考事情 没有彼此 无法成活
Dooranga pommantu dooranne tharimesthu okatavvali gaa.aaa.aa
推开你 然后再拉近你我之间的距离 我们必须要合二为一
Nee jathaga nenundali
我必须成为你的生活伴侣
Nee yedalo nenindali
我必须要霸占你的心
Nee kathaga nene maarali
我必须要成为你的生活故事
Nee needayi ne nadavaali
我必须成为你的生活伴侣
Nee nijamayi ne nilavali
我必须要霸占你的心
Nee oopiri nene kaavali
我必须要成为你的生活故事